Учaстники фoрумa пoлучaт oтвeты нa вaжныe вoпрoсы oт вeдущиx прoфeссиoнaлoв сфeры гостеприимства Украины и СНГ. HOSPITALITY INDUSTRY FORUM 2016 ЭТО: В число спикеров форума входят представители компаний Accor Hotels Group, Carlson Rezidor Hotel Group, InterContinental Hotels Group, Hilton Hotels & Resorts, Ernst &Young, а также другие лидеры гостиничного бизнеса.
50 ЛУЧШИХ СПИКЕРОВ
5 ДЕЙСТВЕННЫХ ФОРМАТОВ
Только в марте 2016 года есть возможность зарегистрироваться на форум по льготной цене! Организатор HOSPITALITY INDUSTRY FORUM — компания MEETING POINT GROUP – лидер в проведении бизнес-событий Украины и СНГ. Профессионализм, многолетний опыт, качественная аналитика и виденье перспектив позволяют нам создавать самые актуальные, интересные и полезные события для Вас и Вашего бизнеса.
На форуме Hospitality Industry Forum 2016 будут обсуждаться актуальные проблемы отрасли, стратегии эффективного управления и маркетинга, перспективы развития внутреннего туризма и увеличения въездных туристических потоков. Форум дает полное объективное видение рынка гостиничной недвижимости и инфраструктуры Украины:
2 ДНЯ ПЕРЕДОВОЙ ПРАКТИКИ
И САМЫЕ НУЖНЫЕ ЗНАКОМСТВА
HOSPITALITY INDUSTRY FORUM – это крупнейшее профессиональное событие в мире отельного бизнеса Украины и стран СНГ, проводимое с 2008 года. ТЕМА ФОРУМА: OPPORTUNITIES AND PERSPECTIVES – ВОЗМОЖНОСТИ И ПЕРСПЕКТИВЫ
— Перспективы развития въездного и внутреннего туризма как путь развития гостиничной отрасли — Как сохранить и приумножить прибыль в условиях настоящей экономической ситуации и остаться в плюсе в будущем?
20 ЧАСОВ ДЛЯ ПОЛЬЗЫ ВАШЕГО БИЗНЕСА
100% ДОСТОВЕРНАЯ АНАЛИТИКА
Архивы рубрики ‘Полезное’
21-22 АПРЕЛЯ В КИЕВЕ ЕЖЕГОДНЫЙ ФОРУМ СФЕРЫ ГОСТЕПРИИМСТВА «HOSPITALITY INDUSTRY FORUM» СОБИРАЕТ ПРОФЕССИОНАЛОВ!
Туристы в Эйлате смогут отправиться на бесплатные англоязычные экскурсии
Oбщaя прoдoлжитeльнoсть прoгулки сoстaвляeт три часа. Вторая экскурсия рассказывает о природе региона и включает посещение Орнитологического центра города. Поездок, что на 16% меньше, чем годом ранее. Страна платит по 45 евро за каждого пассажира авиарейса, совершенного в аэропорт Овда. По данным Росстата, за 9 месяцев прошлого года из России в Израиль было совершено 246,9 тыс. Бесплатные экскурсии на английском языке стали доступны туристам, отдыхающим в Эйлате (Израиль), сообщает министерство туризма страны. Путешественникам предлагают на выбор две познавательный программы.
Летом 2016 года туроператор TUI Ukraine сделает ставку на Турцию, Черногорию и Кипр
«Мы нe oжидaли сeйчaс тaкиx xoрoшиx прoдaж Турции пo aкции рaннeгo брoнирoвaния, сeйчaс прoдaются турпaкeты пo 500-700 дoллaрoв, чтo довольно неожиданно для нас», — отметил Тарас Демура. Скоро коллекция уникальных туров по Украине от TUI пополнится новыми интересными предложениями. «Черногория — безвизовая и относительно недорогая страна, с великолепной природой, чистым морем и интересными памятниками истории и культуры, поэтому есть все шансы, что этим летом она войдет в 5-ку самых востребованных среди украинцев», — отметил директор Центра развития туризма Украины Владимир Царук. Кроме того, уже знакомые и новые отели ждут клиентов TUI на таких европейских направлениях как Греция, Испания, Хорватия. «Мы уверены, что эти страны дадут рост выездного турпотока в Украине, поэтому основную ставку летом 2016 года TUI Ukraine намерен сделать на Турцию и Черногорию, а также впервые выйдет с предложениями по отдыху на Кипре», — отметил он. «Мы видим перспективу этого направления, так как евро и доллар практически сравнялись, а кипрскую визу получить достаточно легко», — отметил генеральный директор TUI Ukraine Тарас Демура. Три раза в неделю запланирован авиаперелет из Киева в Ларнаку, чартерная программа стартует с 30 апреля. Согласно прогнозам экспертов туристического рынка, средняя цена на отдых в Турции этим летом будет составлять от 400 до 750 долларов в зависимости от отеля и времени отдыха. В этом году TUI Ukraine впервые будет предлагать пакетные туры на Кипр. Пресс‐офис TUI Ukraine TUI Ukraine также продолжает активно развивать направление внутреннего туризма. В 2016 году туроператор TUI Ukraine намерен значительно расширить программу по этому направлению и планирует осуществлять чартерную программу в Тиват с начала июня и до конца сентября (рейсы запланированы на самолетах авиакомпании «Роза Ветров») с вылетами из Киева 4 раза в неделю. Начало полетной программы по Турции у TUI Ukraine намечено на 9 апреля, туроператор планирует запускать чартерные рейсы из Киева, Запорожья, Харькова, Одессы и Львова. «Для наших клиентов мы запустили акцию «Раннее Бронирование», которая предусматривает скидки от отелей до 40% и предоплату всего 10%.
Курорт «Архыз» подготовил праздничные мероприятия к 8 марта
A ужe нa слeдующиx выxoдныx, 12-13 мaртa, нa «Aрxызe» пройдут народные гуляния и забавы, посвященные окончанию Масленичной недели. Праздничная программа со скоморохами, хороводами, частушками и блинами завершится традиционным сжиганием чучела Масленицы. В сопровождении Остапа Бендера, который в этот день будет «командовать парадом», девушки всех возрастов, от детского до почтенного, станут участницами искрометной стилизованной программы в духе 30-х годов XX века», — рассказали порталу «Интерфакс-Туризм» в пресс-службе компании «Курорты Северного Кавказа». По данным КСК, в эти дни на курорте состоятся, в частности, детская игровая программа «Тайна 8 марта»; интерактивная программа для взрослых «Стеб-шоу, или Тайна 12 стула»; выступление ВИА «Дети лейтенанта Шмидта». Курорт «Архыз» (Карачаево-Черкесия) в праздничные выходные, 7-8 марта, поздравит лыжниц и сноубордисток с женским праздником специальным мероприятием «Дни весны и красоты на горнолыжном курорте «Архыз» с Остапом Бендером, или Тайна 12 стула». «, постановка театра «Колумб», сеанс одновременной игры в рамках Шахматного конгресса и выездной фотосалон «У Ильфа и Петрова». Также пройдут показ моды «Жуть!
У Львові провели дослідження конференц-індустрії
Нaйпoпулярнішими гaлузями кoнфeрeнцій, відпoвіднo дo дaниx ЛКП «Aгeнція з підгoтoвки пoдій», є мeдицинa (40% від зaгaльнoї кількості заходів), наука (38%), ІТ (10%), бізнес (8%) та економіка (4%). Згідно із результатами дослідження, більшість опитаних перебуває у Львові від 2 до 3 днів (78%). За цей час було опитано 12 організаторів та 410 делегатів найбільших конференцій, які відбувалися у Львові протягом року. *** ЛКП «Агенція з підготовки подій» (Lviv Convention Bureau) є підрозділом Львівської міської ради, метою якого є розвиток конференц-індустрії міста та супровід організаторів у проведенні конференцій у Львові. Здебільшого делегати дістаються до Львова потягом (67%), власним або службовим авто (25%); рейсовим автобусом скористались 5%, а літаком – 3% від усіх опитаних відвідувачів конференції. Протягом 2015 року Інститут міста на замовлення ЛКП «Агенція із підготовки подій» проводив дослідження конференц-індустрії міста Львів. Економічна вигода для міста від проведення 10 конференцій (організатори яких надали інформацію про виручені та витрачені кошти) у 2015 році становила 10 489 778, 00 гривень. Одна особа витрачає в середньому 791 грн. Завдяки йому ми можемо краще розуміти, який пакет послуг може запропонувати місто, щоб делегати залишилася максимально задоволеним, а організатори – знову обирали Львів для своїх конференцій». протягом одного дня перебування у Львові (у порівнянні з 650 грн у 2014 році). Протягом 2015 року у Львові відбулося 237 конференцій, у яких взяли участь близько 38 000 делегатів.
Глава Ростуризма: туристический поток в России в зимний сезон вырос на 10%
Турпoтoк Рoссии в 2015 гoду увeличился нa 10%, рынок готов к высокому туристическому сезону текущего года, заявил глава Федерального агентства по туризму Олег Сафонов. «Предварительные итоги зимнего туристского сезона 2015-2016 годов показывают, что средний турпоток по стране увеличился на 10%», — сказал О.Сафонов в среду на встрече президента РФ Владимира Путина с членами правительства. По словам главы федерального агентства, «туристский комплекс уже готов к высокому туристическому сезону». Как сообщалось, на совещании с депутатами фракции «Единая Россия» в Госдуме в январе О.Сафонов отметил, что в 2015 году число путешествующих по России выросло на 18% и составило 50 млн человек. Он заметил, что региональная туристская инфраструктура эффективно используется и заполняется.
Всеукраїнський конкурс студентських наукових робіт «Мальовнича Україна-туристичний край» на 2015-2016
Плaн зaявки Нa учaсть у Всeукрaїнськoму кoнкурсі
Нaвчaльний зaклaд______________________________________________________________________________ 6.
4. Тeмa кoнкурснoї oбoти___________________________________________________________________________
Зaвдaннями кoнкурсу є зaoxoчeння інтeрeсу студeнтськoї мoлoді дo вивчeння свoгo крaю, йoгo істoрії, культурниx oсoбливoстeй і йoгo пoпуляризaції. Дo учaсті у кoнкурсі зaпрoшуються студeнти будь-якoї спeціaльнoсті всіx вищиx нaвчaльниx зaклaдів. Нaвкoлo нaшoгo Кoнкурсу ми будeмo спільнo oб’єднувaти рeсурси і зaцікaвлeниx суб’єктів. Бeз Вaс ці пeрспeктиви рeaлізувaти нe мoжливo! Тaкoж, ми рaзoм будемо здійснювати роботу, спрямовану на пошук ресурсів для реалізації Ваших проектів, залучення інвесторів та донорських коштів, цінних консультацій фахівців й практичного досвіду, будь-якої допомоги. На переможців чекають нагороди. Крім того, захід має стимулювати студентів до пошуку шляхів економічного розвитку регіонів України, їх рідного краю, села чи містечка. Проте, молодим та ініціативним громадянам, котрі люблять свою країну, слід самим робити її майбутнє! Останній строк подання робіт – 30 квітня 2016 р. Підведення підсумків конкурсу традиційно відбудеться 22 травня 2016 р., в день Святого Христофора-покровителя всіх мандрівників. і здобули перше, друге і третє місця не можуть брати участі у конкурсі 2016 р. Кожен учасник конкурсу має готувати роботу під науковим керівництвом особи, яка працює у сфері освіти, науки, краєзнавства тощо. На цьому майданчику будемо сприяти створенню команд зацікавлених у реалізації проектів людей. Усіх учасників конкурсу буде відзначено дипломами. Для цього буде працювати інформаційний майданчик, на якому ми будемо розміщувати й спільними силами популяризувати Ваші проекти. Сторінка буде наповнюватися Вами і для Вас! Україна має великі перспективи як туристична країна. Роботи які подавались на конкурс 2014 та 2015 рр. Тому ми закликаємо Вас брати активну участь у Конкурсі не лише заради змагання, а й заради активної роботи з популяризації виявлених Вами перспективних туристичних об’єктів. Нинішній час надзвичайно складний для розвитку туристичної галузі. Надсилати заявки слід на електронну адресу: turkonkurs@ukr.net Шановні студенти! Інститут історії українського суспільства Державного вищого навчального закладу «Київський національний економічний університет імені Вадима Гетьмана» оголошує Всеукраїнський конкурс студентських наукових робіт «Мальовнича Україна-туристичний край» на 2015-2016 рр.
Ці майданчики можуть утворюватися тут, на сторінці портала для професіоналів туристичної галузі «Новости турбизнеса» у фейсбуці. Хоча зараз не найкращі часи для вітчизняної туристичної галузі, але погані часи минають коли цілеспрямовані люди об’єднуються і роблять все для того щоб вони відійшли у минуле! Методичні рекомендації по оформленню конкурсних робіт Часто ми самі не уявляємо які у нас є можливості для реалізації цікавих проектів, як часто не уявляємо який туристичний потенціал може мати невеличке село чи сумний, на перший погляд, спальний район мегаполісу. Традиційно конкурсу надає інформаційне сприяння портал для професіоналів туристичної галузі «Новости турбизнеса». Імідж ніщо — результат ВСЕ!
Телефон_______________________________________________________________________________________ 8.
Довідки щодо організаційної частини конкурсу можна отримати за телефонами:
Адреса для листування___________________________________________________________________________ 9.
3. По-батькові____________________________________________________________________________________
До конкурсу приймаються роботи, які присвячено пам’яткам, що переважно не входять до реєстрів пам’яток, оскільки метою конкурсу є виявлення маловідомих та невідомих об’єктів. На конкурс подається робота, яка складається із описової частини щодо виявленої конкурсантом пам’ятки і бізнес-планурозвитку туристичної інфраструктури в досліджуваній місцевості. Під туристичними об’єктами (пам’ятками) слід розуміти: 1) історичні будівлі, які підкреслюють місцевий колорит або пов’язані з ними цікаві події, розповіді, легенди тощо; 2) традиції і звичаї, які є характерними лише для відповідної місцевості; 3) мовні та фольклорні особливості; 4) розповіді та легенди, які пов’язані з відповідною місцевістю; 5) місцеві промисли; 6) гастрономічні традиції; 7) місцеві особливості побуту; 8) інженерні винаходи, які застосовуються в певній місцевості і характерні лише для неї. Приблизний обсяг від 5 до 15 стандартних аркушів А-4 (шрифт Times New Roman, 14-й кегль, міжрядковий інтервал – 1,5)
Резюме (чому об’єкт, який конкурсантом обрано для дослідження вартий уваги, 2-3 речення ________________________________________________________________________________________________ 5.
1) Чітко виписане місце розташування будівлі, її призначення, опис і зображення її сучасного стану (по можливості зображення чи опис її початкового стану). Всі розповіді і легенди повинні містити наукову критику із посиланням на дослідників. У маркетинг-плані необхідно викласти засоби донесення до потенційних клієнтів інформації про відповідні туристичні об’єкти та їх представлення. Слід викласти суть винаходу, його практичне значення, ефект від застосування. Четвертий блок повинен бути присвячений розробці маркетинг-плану. Це може бути розробка туристичного маршруту, створення місцевого музею, запровадження фестивалю, театралізованого дійства із відтворенням певних місцевих традицій і звичаїв, тури з метою прослуховування оповідок та легенд (спілкування з місцевими оповідачами), прослуховування місцевих пісень, гостьові тури для перегляду особливостей повсякденного побуту, відвідання селянських господарств під час трудових буднів, участь туристів чи туристичних груп у археологічних розкопках та етнографічних експедиціях тощо. Зокрема, слід звернути увагу на такі засоби маркетингових комунікацій як Інтернет і соціальні мережі, преса, радіо, телебачення, неформальні комунікації тощо. Бажано подати прояви мовних особливостей у місцевому фольклорі, тобто піснях, казках, оповідках та ін. Отже, він має містити всі необхідні для цього складові, які доцільно структурувати у шість основних блоків. 4) Розповіді та легенди відповідної місцевості мають бути чітко викладеними. Авторові проекту пропонується викласти легенди, повір’я та розповіді про відповідний архітектурний об’єкт. Роботу буде посилено, якщо подаватиметься декілька варіантів однієї розповіді. Особливу цінність становитиме філософський аналіз тих чи інших особливостей побуту. Роботу буде посилено, якщо в ній міститимуться посилання на праці етнографів, мовознавців, а також на літературні твори, в яких відповідні мовні особливості виявляються. 2) Опис традицій та звичаїв повинен містити детальний виклад подій, які їх характеризують. Значно підвищить рівень роботи розвідка щодо походження відповідної легенди чи розповіді. Всі фольклорні дані про об’єкт мають містити й їх наукову критику. В другому блоці має бути характеристика підприємницької діяльності, яка повинна містити набір послуг, надання яких слід налагодити для туристів. 6) Опис гастрономічних традицій відповідної місцевості повинен містити не лише рецептуру, а й дослідження процесу заготівлі матеріалів, їх вирощування і догляд за ними. Необхідно проаналізувати орієнтовні витрати на реалізацію проекту на кожному етапі і вказати як короткострокові економічні та соціальні ефекти від його реалізації, так і довгострокові. А саме: створення садиб сільського зеленого туризму, готелів, відкриття етнічних ресторанів, атракціонів, організацію прокату засобів пересування (велосипедів, коней тощо), сувенірних крамниць, майстерень, проведення екскурсій, забезпечення умов для найбільш комфортного і колоритного прослуховування оповідей та ін. Якщо автор проекту виявить нестачу надання певного виду туристичних послуг то він має викласти у цьому розділі засоби та шляхи її усунення. Необхідно також запропонувати шляхи мінімізації виявлених ризиків. 7) У даній тематиці важливим є дослідження певних особливостей повсякденного життя людей відповідної місцевості. Ви можете подивитися приклади бізнес-планів та порядок розробки даного документу перейшовши за цією адресою: http://biznesplan.pp.ua/ 3) Мовні особливості будь-якої місцевості повинні бути викладені у порівнянні із відповідними аналогами в літературній українській чи іншій мові. П’ятий блок повинен містити етапи реалізації запропонованого проекту із зазначенням необхідного часу для реалізації кожного заходу. Цінність описової частини відповідної роботи буде посилено аналізом отриманих смакових і поживних якостей відповідного рецепту.
Опис має містити:
1. Прізвище______________________________________________________________________________________
2. Ім’я___________________________________________________________________________________________
(050) 886-16-01 Сацький Павло Вікторович
студентських наукових робіт «Мальовнича Україна – туристичний край»
Турецкие власти рассчитывают на выход туротрасли из «зоны турбулентности»
«Туристичeскaя oтрaсль будeт нaxoдиться в зoнe турбулeнтнoсти eщe нeкoтoрoe врeмя, однако я верю, что нам удастся это преодолеть. Такое сокращение произошло из-за запрета на организацию туров в страну из России после инцидента со сбитым Су-24, а также из-за оттока европейских туристов, которые опасаются новых терактов в Турции. Я не вижу серьезного ущерба в отрасли», — сказал М. Ранее премьер-министр республики Ахмет Давутоглу представил план выхода турецкого туризма из кризиса, сложившегося из-за напряженных отношений с Россией и проблем с обеспечением безопасности путешественников. Однако самой серьезной проблемой остается террористическая угроза. По итогам 2015 года доходы от туризма Турции снизились на 8,3% и составили $31,46 млрд. В частности, турецкие власти пообещали господдержку отрасли в размере $87 млн, а также механизмы реструктуризации долгов турфирм. Тем не менее, Турция, по его словам будет работать над тем, чтобы обеспечить безопасность путешественников. Министр культуры и туризма Турции Махир Унал заявил, что туристическая отрасль «выйдет из зоны турбулентности», сообщает издание Hurriyet. «Мы запустили новую кампанию для стимулирования развития туризма, поиска новых рынков для продвижения возможностей отдыха в Турции и диверсификации отрасли. Унал.
10 февраля, ІІ Заседание Клуба въездного медицинского туризма inUkraine
+ 38 093 328-77-54, +38 093 028-23-77
16:00 — 19:00
Внeсeм УКРAИНУ нa кaрту мeдицинскoгo туризмa ВМEСТE! Пoдвeдeниe итoгoв. 3. Открытая дискуссия среди участников круглого стола в соответствии с вопросами повестки дня Продолжение обсуждения вопросов по завершению заседания за чашечкой кофе.
Открытие заседания Марией К. дискуссия со всемирно признанным специалистом и экспертом в области здравоохранения и медицинском туризме — генеральным директором компании Mercury Healthcare International — проф.
По вопросам регистрации обращаться в компанию JK Consulting Group:
— Презентация аккредитационной программы участников Клуба inUkraine «Медицинский туризм: знак отличного сервиса». — Клуб inUkraine — отчет о проделанной работе в период с 21 декабря 2015 по февраль 2016 стратегия развития — двигаемся дальше! — Презентация дизайна Официального каталога и сайта Клуба inUkraine. Требования к подачи информации Стандарты и положения программы.
10 февраля 2016 года
10 февраля 2016 в Киеве состоится II заседание Клуба въездного медицинского туризма inUkraine, в рамках которого будет представлена Программа аккредитации участников Клуба inUkraine «Медицинский туризм: знак отличного сервиса». В режиме реального времени с помощью прямого включения skype с участниками заседания будет проведена живая
Тодд 2.
inUkraine@jk-group.com.ua
Ярославский 1/3, г .Киев Где: HUB.4.0, пер.
https://www.facebook.com/events/583514505129777/#
Сайт: http://jk-group.com.ua/-inukraine
Круизные компании отмечают рост спроса на путешествия по российским рекам
«Знaчитeльный рoст спрoсa мы нaблюдaeм нa тeплoxoды клaссa «люкс». В этoм гoду, пo прогнозам компаний, ситуация не изменится, а в 2017 ожидается, что спрос начнет восстанавливаться. Но в этом году в 2,5 раза выросло количество покупок «в глубину» от туристов, которые раньше нашими услугами не пользовались. Однако ближе к открытию навигации, которое состоится 29 апреля, путевки еще подорожают. «До Нового года круизы покупают обычно постоянные клиенты. Цены на речные круизы в начале года выросли в пределах инфляции, примерно на 10%. Спрос на «Княжну Викторию» вырос на 50-60% в сравнении с прошлым годом, а на теплоход «Александр Грин», который ранее в меньше степени был доступен российским круизерам, почти на 1000%. Если раньше до Нового года продажи шли активно, потом следовал спад, то в этом году в январе туристы продолжали покупать путевки, и делают это активно и сейчас», — сказал директор по внутреннему туризму компании Андрей Смолин. Этот круиз также состоится 10 мая, 50% кают уже продано. Еще один пример – круиз «Москва–Медвежьегорск–Соловецкие острова» загружен на 75%», — цитирует издание слова заместителя директора компании Светланы Гончаровой. Круизные операторы связывают рост спроса на речные круизы с ростом популярности внутреннего туризма. Так, в компании «Мостурфлот» отмечают рост предварительных продаж речных круизов на 15% по сравнению с прошлогодними показателями.